Go to content Go to navigation Go to search

Nuevo libro de Eduardo Segura en camino

Gracias a la Sociedad Tolkien Española me entero que en setiembre tendremos un nuevo libro de Eduardo Segura : J.R.R. Tolkien: Mitopoeia y Mitología. Reflexiones bajo la luz refractada. Este libro forma parte de la colección Inklinga que será publicada a través de Portal Editions , de la cual es miembro el mismo Segura, y que inicia su camino en el mundo editorial. El libro es “una colección de ensayos sobre la literatura y fantasía de J.R.R. Tolkien”

Tales from the Perilous Realm

Tolkien Library informa que la portada del libro Tales from the Perilous Realm ha sido revelada. Esta obra recopila: Roverandom (edición definitiva a 10 años de su publicación), Egidio, el granjero de Ham, Hoja de Niggle, El herrero de Wootton Mayor y Las Aventuras de Tom Bombadil. Las ilustraciones son de Alan Lee. Hermosa portada. El libro está ya disponible para comprar en Amazon aunque se publicará recién en Octubre.

Reportaje sobre la edición del 70 Aniversario de El Hobbit

Gracias a El Fenómeno un reportaje y una galería de imágenes de la edición de lujo de El Hobbit que ha lanzado Minotauro con motivo de los 70 años de su publicación.

Toda una joyita.

25 Años de Mr. Bliss

Mr. Bliss es un cuento para niños escrito por J.R.R. Tolkien y publicado en 1982. Este año se cumplen 25 años de su publicación y para celebrarlo “se ha lanzado una edición nueva:http://www.tolkienlibrary.com/press/Celebrating-Mr.Bliss.php con un escaneo más definido de las ilustraciones realizadas por el mismo Tolkien. La diferencia es bastante grande con respecto a la edición original.

Recomiendo también ver la versión animada (en rusa) muy fiel a la obra de Tolkien.

Root and Branches

Nos enteramos a través de MythSoc que Tom Shippey, el autor de J.R.R Tolkien: Author of the Century, ha publicado un nuevo libro de estudios sobre Tolkien. Se trata de Root and Branches, que en realidad es una recopilación de varios ensayos (nuevos y antiguos) de Shippey. Por los títulos , parece tratarse de una obra muy atractiva para el lector que desee profundizar en la obra de Tolkien.

Como una muestra, pueden leer online uno de los ensayos: Tolkien and Iceland, the Philology of Envy

Edición por el 70 Aniversario de El Hobbit

Yo la quiero No me digan que no es una edición preciossssa.

Harry Potter and the Deathly Hallows

El tiempo dirá, más allá de los fanáticos, de las películas y de todo el hype que la rodea, si la obra de J.K. Rowling es importante dentro del género fantástico y la literatura en general. Pero para mí, a la 1:24 a.m. del 24 de Agosto, JKR sigue siendo una de mis autoras favoritas.

El ciclo se cerró hace unas semanas con el último libro de la saga de Harry Potter. Me cuesta creer todavía que algunos piensen que JKR escribe lo que escribe solo por ganar dinero, que algún giro argumental esté específicamente dirigido a vender más. Así que dejando de lado ese razonamiento absurdo concentrémonos en lo que ha sido Deathly Hallows.

En resumen ha sido durísimo, ha sido agotador, como lo han sido para mi los dos anteriores libros. Duro porque te golpea cuando menos lo esperas, agotador porque tienes todo el deseo de seguir pero hay que detenerse para tomar un poco de aliento, asimilar lo que sucede y luego seguir. No creo que haya “material de relleno” en la obra de JKR, hay errores sí, pero la historia ha sido contada de principio a fin con un estilo en ascenso. No solo los chicos de Hogwarts crecen, crece también la autora y gana solidez en su historia.

El final es perfecto, mientras que el epílogo cursi y muy telenovelero le quita un poco de gloria. No hace falta decir que es el último capítulo es el último y las páginas que vienen después no cuentan más que como notas adicionales para las enciclopedias. Es de todas maneras un alivio dar por terminada la historia, ha sido un viaje largo, que ha llevado años terminar y ahora uno puede saber que cualquiera sea el momento Harry, Ron y Hermione estarán dentro de esas páginas para compartir de nuevo sus aventuras. Pero por ahora se merecen un descanso, igual que JKR, igual que sus lectores incondicionales.

Los Hijos de Húrin (Reseña)

Cuando salieron las primeras críticas a Los Hijos de Húrin se decía que el estilo era arcaico y que la forma de narrar de Tolkien era pesada. El problema (para los críticos) es que el autor logra encajar de manera perfecta estos elementos dentro del argumento de la historia de Túrin. Es fácil citar un diálogo de la novela y ser duro con ella olvidándose que detrás de todo hay una historia, complicada, dura con el lector pues el héroe o el que reconocemos como héroe se puede convertir en un perfecto patán frente a nuestros ojos.

No sé si sea un Tolkien “dark”, creo más que bien la historia de los Hijos de Húrin nos muestra a ese Tolkien solemne que se alcanza a reflejar en las historias de El Silmarillion. Esta solemnidad se aprecia en la presencia de Morgoth como el gran orquestador mientras que elfos, hombres, enanos, orcos y dragones son los intérpretes.

Christopher insiste en reconciliarse con las historias de su padre y creo que tendrá que seguir cargando hasta el fin de sus días con el peso de El Silma pues sigue excusándose por haber omitido tal pasaje o por haber cometido tal error. En este caso ha salido bien parado, juntando fragmentos grandes y pequeños de esta “gran cuento” su padre. Hay ligeras lagunas que apenas si se notan pero hay que agradecer que nos haya ofrecido un trabajo tan bien construido y nos haya dado la oportunidad de encontrarnos de nuevo con personajes tan complicados como los de esta historia. Como para callar a quienes dicen que en las historias de Tolkien los buenos son muy buenos y los malos muy malos.

Recomiendo también una crítica mucho mas centrada de The Superversive en The Abyss and the Critics

J.R.R. Tolkien, una biografía

Reseñar una biografía es algo muy complicado y más aún si se trata de la biografía de alguien como J.R.R. Tolkien, cuya vida muchos calificarían de aburrida. En casos cómo éstos quizas sea mucho más interesante para el lector aficionado conocer al Tolkien interno y descubrir cómo surgió su obra.

Humphrey Carpenter lo intenta de la mejor manera y contando, al ser la biografía oficial, con las mejores armas: las cartas, testimonios de familiares e incluso un breve encuentro con el mismo Tolkien. De esta manera para el lector, ésta biografía se convierte en el mejor acercamiento con el autor. El mejor dentro de sus limitaciones, que las hay.

A mi particularmente me impresionó mucho el descubrir una dualidad siempre presente en Tolkien en todos los niveles posibles. Si hablamos por ejemplo de su forma de actuar en su hogar con su esposa y sus hijos y al mismo tiempo la relación con sus amigotes quizás muchos pueden pensar que estamos ante una persona hipócrita, un doble cara. Todo lo contrario, su sinceridad y el amor que sentía por su familia me conmueven.

A través de esta biografía se nos van revelando todas estas dualidades: el Tolkien alegre y el depresivo, el entusiasta y el pesimista, el dedicado y el procrastinador por excelencia. Resulta casi patético leer todas los obstáculos que iba colocando él mismo antes de la publicación de El Señor de los Anillos y al mismo tiempo concretar algo como Hoja de Niggle que era justamente una especie de llamado de atención hacia su falta de concentración en una sóla actividad. Y ni qué decir de la manera cómo se transforma su relación con C.S. Lewis.

De esta biografía se desprenden las anécdotas y detalles más conocidos de la vida de Tolkien, los cuales nos encanta citar a los aficionados. Por otra parte también destruye algunos de esos “mitos” sobre su personalidad a los cuales suelen recurrir algunos críticos. La correspondencia de Tolkien es uno de los recursos más usados por Carpenter, lo cual nos permite conocer el pensamiento del escritor en distintas etapas de su vida. Encuentro cierto desorden al momento de cuadrar fechas, en especial cuando se habla del Tolkien escritor pero por lo demás me parece una biografía bastante correcta.

Como ya dije, ha de ser el mejor acercamiento que un lector pueda tener con Tolkien, es un lujo, una oportunidad sin igual que obviamente sólo debería ser aprovechada por un aficionado.

Feliz Navidad Tolkiendil

Feliz Navidad Tolkiendil

Una costumbre por estas fechas para nosotros los tolkiendili es recomendar el libro Letters From Father Christmas de J.R.R. Tolkien. Se trata de una recopilación de cartas que todos los años Papá Tolkien les escribía a sus hijos con motivo de la Navidad. En ellas, Father Christmas o Papá Noel les contaba a los niños qué cosas habían pasado allá en sus lejanas tierras acompañadas de un simpático dibujo, generalmente en tono cómico describiendo alguno de los accidentes que provocaba el Oso del Polo Norte.

Las cartes y los dibujos son de naturaleza muy sencilla y al mismo tiempo, al ser hecha por el padre para sus hijos, tienen una calidez enorme que la hace una lectura perfecta para estas fechas.

También lo recomiendan en Blogher y en Eldamar

El Hobbit, historia de una ida y una vuelta

El Hobbit es una gran aventura, al igual que Bilbo nosotros estamos tranquilos en nuestro agujero hobbit hasta que llega Gandalf para alborotarnos y llevarnos de paseo por la Tierra Media, y así conocemos enanos, trolls, elfos, trasgos, hombres, etc. hasta encontrarnos cara a cara con el mismísimo dragón Smaug.

Como ya he mencionado anteriormente, mucho del éxito de El Hobbit se debe a su primer capítulo. Una vez enganchado por el encuentro de Bilbo y Gandalf y la aparición de los enanos, es muy sencillo seguir adelante. Eso sí, es una obra que estoy casi seguro pierde mucho con la traducción no sólo por los poemas y canciones sino en la misma prosa. Recomiendo leerla en su idioma original.

El Hobbit debe ser leído además como una novela por sí misma, olvídense de lo de precuela de ESDLA. El Hobbit es muy diferente a ESDLA, a pesar de que el mismo Tolkien se haya esforzado en darle continuidad. Si los elfos de Rivendell son juguetones y traviesos, si los cuervos pueden hablar con los enanos, no hay que asustarse, hay que disfrutarlo.

Pasan los años y no pierde su encanto, es Tolkien en su mejor forma como narrador de historias.

De kinderen van Hurin

Tolkien Library ya tiene la portada de la edición holandesa de Los Hijos de Hurin. Lo más probable es que la portada sea idéntica para la misma edición en otros lenguajes. El arte de la portada es de Alan Lee, quien también ilustrará el resto del libro. La portada presenta a Glaurung siendo observado por Mablung después del ataque a Nargothrond.

ACTUALIZADO

A través de TheOneRing.net , David Brawn de Harper Collins afirma que la portada revelada es un arte temporal de Alan Lee y que por lo tanto no es la portada final. Además, Alan Lee está trabajando actualmente en una nueva composición, la cual será usada en todas las ediciones internacionales. Se espera que el arte esté revelado en las próximas semanas.

El Hobbit ... EL HOBBIT

Hoy he comenzado a leer El Hobbit de nuevo. Y como siempre no puedo evitar el caer absolutamente rendido ante el primer capítulo, que para mi resulta ser una auténtica delicia literaria. Siempre se ha considerado a El Hobbit como la novela más infantil de Tolkien. Si bien el adjetivo puede ser apropiado, en general suele ser dicho con un tono despectivo.

En un artículo para Church Times , Jennifer Swift se pregunta si vale la pena que un adulto lea El Hobbit. Para ella sí, para mí también. ¿Para ustedes?, ¿es más bien El Hobbit sólo un instrumento para introducir a nuestros hijos en la mitología de la Tierra Media?. Creo yo que el problema radica en que quizás estemos esperando demasiada Tierra Media dentro de El Hobbit y no valoramos otras cosas. Es tiempo de leer.

Tolkien Encyclopedia

Para publicar su Tolkien Encyclopedia , Michael Drout ha tenido que pasar serios apuros, comenzando porque su editora original fue comprada por otra. Con un poco de suerte el libro finalmente llegó a las librerías aunque contiene algunas imperfecciones que el mismo autor explica en su weblog . No se apuren en comprarlo, el precio del libro de 808 páginas es $175. Algunos defensores dicen que lo vale por el hecho de que es realmente para hard-fans de Tolkien.

Michael Drout anteriormente había publicado una serie de tres libros titulada Tolkien Studies junto a otros autores como Douglas A. Anderson y Verlyn Flieger.