En la mitología de la Tierra Media a Dios se le conoce principalmente por dos nombres: Eru, que quiere decir “El Único” e Ilúvatar que significa “Padre de(l) Todo” , en inglés “father of all” o como el mismo Tolkien traduce Allfather. Esta palabra para llamar a Dios me impresionó bastante, pues no la había escuchado o leído antes. Tolkien la usa en varias ocasiones, no sólo en inglés moderno sino también en inglés antiguo en algunas traducciones de sus textos, así encontramos: Ealfæder y Allfeder.
El origen de este nombre para Dios parece estar en la mitología nórdica.:
Hárr segir: “Sá heitir Alföðr at váru máli, en í Ásgarði inum forna
átti hann tólf nöfn. Eitt er Alföðr
Que significa:
Hárr respondió: “Él es llamado en nuestra lengua Allfather, pero en el Antiguo Ásgard el tenía doce nombres:uno es Allfather;
Este texto proviene del Gylfaginning, un texto que es parte del Edda Menor escrito por Snorri Sturluson y que recopila distintas historias mitologías nórdicas. Alföðr es Odín, quien como muchos dioses de distintas mitologías y religiones tiene distintos nombres. No es extraño este origen para el Ilúvatar de Tolkien, considerando lo mucho que apreciaba la lengua nórdica antigua.
La palabra en sí me parece muy especial estéticamente hablando además del significado que lleva consigo. Yo no soy una persona muy religiosa pero si alguna vez tengo que llamar a Dios por algún nombre en especial creo que usaré Allfather.